روّاد الفضاء造句
例句与造句
- وتعرّض حياة روّاد الفضاء للخطر
甚至危害航天员的生命 - لو تعرَّض روّاد الفضاء
航天员接触太阳风过量 - الذي لربما قتل روّاد الفضاء لو كانوا هناك
[当带]时若有航天员在太空, 可能送命 - تهدف هذه التجربة إلى تطوير سبل ووسائل تمكّن روّاد الفضاء من الحفاظ على مهاراتهم خلال إجراء العمليات المعقّدة للتحكّم في المركبة الفضائية؛
进行实验以拟订宇航员在进行复杂的航天器控制作业时保持其技能的方法和手段； - وبما أنَّه هو نفسه من روّاد الفضاء فقد شدَّد على ضرورة إمعان النظر في السبل التي يمكن بها للأبحاث الفضائية المتقدّمة ونظم وتكنولوجيات استكشاف الفضاء المتقدّمة والأبحاث العلمية المتعلقة بتحليق الإنسان في الفضاء أن تعود بالنفع على كل البلدان.
本身作为一名宇航员，他强调需要更密切地关注人类载人航天飞行相关的先进的空间研究、探索系统、技术和科学研究如何普惠所有国家。 - يهدف هذا المشروع إلى استبانة الحمل الصوتي الاجمالي الذي تتعرّض لـه أطقم الملاّحين، بما فيه ضجيج معدات التشغيل والإشارات الصوتية والتداخل الصوتي خلال حصص الاتصالات الراديوية، وتقييم القدرة على السمع لدى روّاد الفضاء وإيجاد وسائل للتقليل من الحمل الصوتي على الأطقم وتحسين جودة الاتصالات على متن المحطة؛
确定国际空间站全体乘员的总声负载，包括操作装置的噪音、声音信号和无线电通信会议期间的干扰情况，评价宇航员的听力，设计减轻全体乘员声负载的方法并改善空间站的通信质量； - ولاحظت اللجنة أنَّ منشور " شؤون الفضاء " يقدّم لمحة عامة عن أعمال مكتب شؤون الفضاء الخارجي ويبيّن في الوقت نفسه المساهمات الحيوية لعلوم وتكنولوجيا الفضاء في تحسين أحوال البشرية، وأنَّ منشور " رسائل من مستكشفي الفضاء إلى الأجيال الصاعدة " يتضمّن مجموعة من الرسائل الموجّهة من روّاد الفضاء إلى الجيل التالي من مستكشفي الفضاء.
委员会注意到，《空间事务》概括介绍了外层空间事务厅的工作，同时阐明了空间科学和技术对人类进步所作的至关重要的贡献，还注意到《空间探索者留给后人的赠言》汇集了宇航员给下一代空间探索者的赠言。